domingo, 1 de novembro de 2015

Exposição Turma do Papi no Senac - Exhibition - Esposizione - Exposition - Exposición - 暴光 - 暴露





O Senac Rio Claro promoveu a Semana da Leitura entre os dias 26 e 30 de outubro.
A Exposição de histórias em quadrinhos da Turma do Papi, aconteceu das 9 às 20 horas, na sede da unidade. Os desenhos originais e materiais impressos foram exibidos e contaram para o publico um pouco da história dessa turminha.

Senac Rio Claro Week promotes reading between 26 and 30 October.
The exhibition of stories in Papi Group of the comics took place from 9 to 20 hours, the unit's headquarters. The original drawings and printed materials were displayed and reported to the public about the history of this gang.

Senac Rio Claro Semana promueve la lectura entre el 26 y 30 de octubre.
La exposición plantas Grupo Papi de los cómics se llevó a cabo de 9 a 20 horas, la sede de la unidad.
Se muestran y se reporte al público sobre la historia de esta pandilla Los dibujos originales y materiales impresos.

Senac Rio Claro Settimana promuove la lettura tra il 26 e il 30 ottobre.
La mostra di piani di Papi Gruppo dei fumetti ha avuto luogo dal 9 a 20 ore, quartier generale dell'unità.
I disegni originali ei materiali stampati sono stati visualizzati e segnalati al pubblico la storia di questa banda.

Semaine Senac Rio Claro encourage la lecture entre les 26 et 30 Octobre.
L'exposition d'étages de Papi Groupe de la bande dessinée a eu lieu du 9 à 20 heures, au siège de l'unité. Les dessins originaux et des documents imprimés ont été affichées et communiquées au public sur l'histoire de ce gang.

SENAC里奥克拉鲁周促进阅读的26和10月30日。
在漫画的帕皮集团故事的展览从9至20小时,该单位的总部举行。
原来的图纸和印刷材料显示和报告,以使公众了解这个团伙的历史。

SENACリオクラロウィークは10月26日〜30読書推進しています。
漫画のパピグループ内の記事の展覧会は9〜20時間、ユニットの本社から行われました。
原画と印刷物が表示され、このギャングの歴史について公的に報告されました。